We are Locasaurus, a group of professional French translators offering free English to French translation to indie developers releasing their games for free. :)
We played the first chapter of Not Involved and loved the unique art style and dark atmosphere. We would love to help you reach the French market so you can grow your community and gain even more support for the next chapters!
Feel free to reach out on Twitter (@locasaurusfr) to discuss this together!
Your offer sounds interesting! We'd like to learn more about it. What are your rates? Please send your complete offer to our email: strayfeetteam@gmail.com.
Beautiful atmospheric quest. Wonderful art, evokes a pleasant feeling of a certain homeliness. As if a fairy tale before bedtime. Respect to the creators and the illustrator in particular). Good luck to you
Красивый атмосферный квест. Замечательные арты, вызывают приятные ощущение некого домашнего уюта. Как будто сказка перед сном. Уважение создателям и иллюстратору в частности). Успехов вам
I love everything about this game! I find the story and concept very very intriguing! Looking forward to the rest of the chapters! Thanks for sharing! Below is my gameplay!
The game is incredible and really creative. I absolutely love the artwork of the game, it really is amazing seeing such an imaginative fantasy world. The world building in Chapter 1 is really solid, and makes me curious about so many things about the world. To be honest I really just want to know what is up with the lumberjack.
The tiny plague doctor is adorable, it is so sad seeing him injured.
I played through the game a few times, I wanted to see everything the game had to offer, and I am glad to see that the player has varied paths to take which looks like they will lead to larger consequences. Really curious about the meaning of the ending, it raises so many questions about what the door choice causes inside of the house.
I am so glad you sent me a link to the game as I did not spot this anywhere on itch.io.
This was a nice little demo. The art is gorgeous, and the worldbuilding is interesting. I wonder if we'll find out why everyone is so rude haha. I'm excited to see how this progresses!
Очень понравилась игра!😃👍 Графика классная, сюжет интересный, такой мрачный мир в который ты погружаешься с головой и музыка несомненно придает нужную атмосферу, спасибо разработчикам!❤️
С первых минут игры сюжет полностью захватывает атмосферой с помощью музыки и фонов идет полное погружение. Сыграла в первую главу и это огонь 100000 из 100. Очень заинтересовала история мира, жду продолжения)
Что могу сказать... Это чудесно. Много интригующих деталей мира. Черви, скелеты, ЖИВОЕ ДЕРЕВО!! Опять же история Амари (это же Амари)... Много вопросов и куча желания узнать ответы. Это волшебно, прекрасно, буду ждать продолжения с огромным нетерпением.
The music is awesome, picture is stylish and I love the world's concept! I mean, we don't get a lot of lore explained and there's a bunch of odd stuff happening around, but it feels intriguing rather then confusing. My regards to whoever is responsible for narrative 👍 You got me, even though I'm not really a visual novel person.
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Hi there!
We are Locasaurus, a group of professional French translators offering free English to French translation to indie developers releasing their games for free. :)
We played the first chapter of Not Involved and loved the unique art style and dark atmosphere. We would love to help you reach the French market so you can grow your community and gain even more support for the next chapters!
Feel free to reach out on Twitter (@locasaurusfr) to discuss this together!
Thank you!
Lucie – Locasaurus
Hey there!
Your offer sounds interesting! We'd like to learn more about it. What are your rates? Please send your complete offer to our email: strayfeetteam@gmail.com.
I can't wait for the next chapter! So far I think that its great and the artwork is really pretty.
creepy
Потрясающая и очень атмосферная игра,арты вообще офигенные,буду ждать продолжения,5\5
Beautiful atmospheric quest. Wonderful art, evokes a pleasant feeling of a certain homeliness. As if a fairy tale before bedtime. Respect to the creators and the illustrator in particular). Good luck to you
Красивый атмосферный квест. Замечательные арты, вызывают приятные ощущение некого домашнего уюта. Как будто сказка перед сном. Уважение создателям и иллюстратору в частности). Успехов вам
великолепно
Очень круто! Я под впечатлением 🤩
очень рады! ^^
I love everything about this game! I find the story and concept very very intriguing! Looking forward to the rest of the chapters! Thanks for sharing! Below is my gameplay!
Funtastic game with a lot of love and soul poured in I cant wait for more chapters <3
It was really great!!! The atmosphere...woohoo. Wonderful! I really like it! Thanks for this cool emotions))
Keep up the good work!
Hello,
my name is Micol and I'm a professional video game freelance translator.
I was wondering if you would be interested in an Italian localization of your game :)
I work together with a small team of people (4 translators + 1 proofreader), and we have recently localized a video game during a Jam here: https://phoenix-team.itch.io/intergalactic-wizard-force-ita-locjam5
Please, consider the possibility of discussing the matter with us.
I'm sure we can find a win-win deal for both of us.
We have channels to promote your game in our country, maybe we can help each other by spreading the word of our works :)
We are looking forward to working together!
Kind regards,
Micol
Hey there!
This sounds interesting! We'd like to learn more about it. What are your rates? Please send your complete offer to our email: strayfeetteam@gmail.com.
Thank you!
I'm going to do it immediately! Sorry for the delay, but these days we were fully working on another project :)
Micol
The game is incredible and really creative. I absolutely love the artwork of the game, it really is amazing seeing such an imaginative fantasy world. The world building in Chapter 1 is really solid, and makes me curious about so many things about the world. To be honest I really just want to know what is up with the lumberjack.
The tiny plague doctor is adorable, it is so sad seeing him injured.
I played through the game a few times, I wanted to see everything the game had to offer, and I am glad to see that the player has varied paths to take which looks like they will lead to larger consequences. Really curious about the meaning of the ending, it raises so many questions about what the door choice causes inside of the house.
I am so glad you sent me a link to the game as I did not spot this anywhere on itch.io.
Looking forward to the future parts!
Nice!
Here's my Let's Play, love the art and ambiance/themes
This was a nice little demo. The art is gorgeous, and the worldbuilding is interesting. I wonder if we'll find out why everyone is so rude haha. I'm excited to see how this progresses!
Атмосферность 110/100!
Все круто, жду продолжения!
Безумно понравилась!) Очень интересные варианты выбора хода истории(попробовала все). Монстр-паучиха выглядит устрашающе, жду 2 главу)))
Очень понравилась игра!😃👍 Графика классная, сюжет интересный, такой мрачный мир в который ты погружаешься с головой и музыка несомненно придает нужную атмосферу, спасибо разработчикам!❤️
Awesome atmosphere! Artwork and Music 13/10! I still have it playing on background while leaving this comment! ^^
Mnim's word choice is definitely noticable. Big fan. Will definitely be waiting for more! Cheers!
Шутоликий друг.
It looks pretty cool, the characters are well developed, the atmosphere of the game makes goosebumps run through the body (in a good way) :3
Рисовка просто нечто, редко встретишь такие новеллы, а в целом 9/10
С первых минут игры сюжет полностью захватывает атмосферой с помощью музыки и фонов идет полное погружение. Сыграла в первую главу и это огонь 100000 из 100. Очень заинтересовала история мира, жду продолжения)
Interesting story so far and love the art!
I really proud of you!!!
ГОСПОДИ, Учитывая сетинг - это прекрасно!
А звуки какие МММММ, ЭТИ СТОНЫ :3
Great story i'm excited for the next chapters
So cool! I want this story to continue. I like art and music. And skeleton...So wonderful! I love this character!
Keep it up and Good Luck!
Ребятааа вы великолепны! Держу пари, что это самая необычная и по графике и по сюжету визуальная новелла!
Что могу сказать... Это чудесно. Много интригующих деталей мира. Черви, скелеты, ЖИВОЕ ДЕРЕВО!! Опять же история Амари (это же Амари)... Много вопросов и куча желания узнать ответы. Это волшебно, прекрасно, буду ждать продолжения с огромным нетерпением.
Nice art and music.
Good job!
The music is awesome, picture is stylish and I love the world's concept! I mean, we don't get a lot of lore explained and there's a bunch of odd stuff happening around, but it feels intriguing rather then confusing. My regards to whoever is responsible for narrative 👍
You got me, even though I'm not really a visual novel person.
Keep it up!
But please fix how the web version is displayed on PC. I'm seeing 1/4 of the screen unless I switch to fullscreen mode. =0
Thanks for the feedback! The bug should be fixed now. c:
Дарк фентези визуальная новелла! Это свершилось! Я так счастлив! Никаких пузырей и фей! Только темный и черствый кусок проказы!
I've played 1st chapter and was impressed. Game is stylish, story drags you in. Waiting for the new chapters!
Interesting concept! Really liked the worldbuilding bits thrown in
Art is really just above and beyond, I can see that you went all out for this first chapter